Idazlea, gidoilaria eta besteak

LAN ORIGINALAK:

· 2017, ha realizado la traducción de la obra poética LA CASA DE LA LLAVE, de Mada Alderete, para la compañía teatral Tanttaka.

· 2017, ha participado en el proyecto de la revista teatral Estreno “50 voces contra el maltrato, 50 piezas contra la violencia de género” , dirigida por Lourdes Bueno, con su pieza ¿QUÉ?.

· 2016, publica en la revista ERLEAK, dirigida por Bernardo Atxaga y publicada por Euskaltzaindia- Academia de la Lengua Vasca, el texto teatral OMENALDIA/EL HOMENAJE.

· LAS MUJERES INVISIBLES. Nominada al mejor espectáculo revelación de los premios Max 2010. Escrita junto con otros cinco escritores.

· ELKANO: HERRIA TXIROKA, obra de teatro estrenada en Septiembre del 2009, en el pueblo natal de Juan Sebastián Elkano.

· COCIDITO MADRILEÑO 2, de la compañía GLU-GLU co-autora y codirectora, estrenada en Octubre del 2009.

· LA PECERA/ARRAINONTZIA. 2008. Obra teatral, la cual es una metáfora sobre la violencia de género y el miedo a la indefensión. Finalista de los Premios Max de teatro 2010.

La Pecera/Arrainontzia Aizpea Goenaga

· KAIA, obra teatral dirigida a público infantil. GANADORA DEL XVII Concurso de textos teatrales dirigidos a público infantil de la Escuela Navarra de Teatro y Ayuntamiento de Pamplona. 2008

· EZKER ESKUBI/DERECHA IZQUIERDA,obra teatral para la compañía GLU-GLU. Estrenada en enero 2008.

· Autora de HANDITAN/CUANDO SEA MAYOR, obra infantil estrenada en octubre del 2007, y producida por GLU-GLU.

· ¡AMA QUIERO SER LEHENDAKARI!, obra teatral para la compañía GLU-GLU. Estrenada en enero 2007.

!AMA QUIERO SER LEHENDAKARI! Aizpea Goenaga

· SANCHA, obra teatral. Premio BBK-Euskaltzaindia 2005.

· Premio de teatro breve CAFÉ BILBAO 2004 por su obra JOETUTA

· EUSKARAREN 7 BEKATU NAGUSIAK/ LOS 7 PECADOS CAPITALES DEL EUSKARA. Obra estrenada en Enero 2005.

· ONGI IBILI!/!BUEN VIAJE!. Obra de teatro escrita el año 2003 y estrenada en diciembre de 2005.

· AGUR BETIKO /ADIÓS PARA SIEMPRE. Obra de teatro. Premio SERANTES DE TEATRO 2003. Publicada por Elorrio Artez Blai Kultur Elkartea.

· PENTAGRAMA ENEA/CASA PENTAGRAMA. Obra de teatro infantil basada en la didáctica musical. Estrenada el año 2003.

PENTAGRAMA ENEA / CASA PENTAGRAMA

· HAU PARADEROA!/¡VAYA PLAN!   obra escrita junto con Elena Irureta y estrenada en marzo del 2002.

Hau Paraderoa/Vaya Plan Aizpea Goenaga Elena Irureta Eli Elizondo

· ANTZEZTEN… TEKE TEN TEN!/ ANDO, ANDO… ACTUANDO. Cuatro obras de teatro para niños/as de 6 a 14 años. Edit. EREIN.

Antzezten... teketen ten! Aizpea Goenaga

· ZU(T)GABE/SIN TI. Texto dramático. Premio de teatro CIUDAD DE SAN SEBASTIÁN, 1995. Edit.: KUTXA. Estrenada en 1995 por la compañía Txalo.

BESTE TESTUAK:

· RAMONI RAMONI. Libro infantil, con dibujos de Ihintza Larrañaga. Editorial Erein. 2010.

Ramoni Ramoni Aizpea Goenaga

· ESKETXAK . Libro editado por Erein con dibujos de Alvaro Matxinbarrena para niños de 10 a 12 años. 2010.

Esketxak Erein Aizpea Goenaga Alvaro Matxinbarrena

· NI EZ NAIZ TXOTXOLO. Con dibujos de Kiko Goenaga. Edit.: Erein 2006.

Ni ez naiz txotxolo! Aizpea Goenaga Kiko Goenaga Erein

· LAUTERDI PIRATAREN ALTXORRA, libro de aventuras para niños editado por Txalaparta.
LAUTERDI PIRATAREN ALTXORRA Aizpea Goenaga

· EMAKUME EGILEAK EUSKAL ANTZERKIAN, publicación sobre autoras de teatro de la posguerra.

· GUTIZIAK, recopilación de cuentos. Es autora de uno de ellos. publicado por TXALAPARTA.

· Dirigió durante varios años la revista infantil IPURBELTZ, donde publicó varios cuentos.

· Autora de la biografía de Esteban de Garibay: (1533-1599), Erein, 1983.

ANTZERKI EDOTA ZINEMATOGRAFIA ITZULPEN-EGOKITZAPENAK:

· LOS NATS/NATDARRAK, traducción al euskara para la compañía BIXINIFLAT.

· UZTAILAREN 4a RENON, de Javi Cillero. Adaptación.

· DAKOTA, de Jordi Galcerán. Adaptación al euskera.

DAKOTA Una comedia de Jordi Galcerán

· PEKATA MINUTA, de Ramón Barea. Traducción y adaptación al euskera.

PECATA MINUTA Ramón Barea

· 2009, Ha escrito los dialogos en Euskera para el largometraje DRAGOI EHIZTARIA , dirigido por Patxi Barco y producido por Zurriola Group Entertainment. de Ramón Barea.

DRAGOI EHIZTARIA/El CAZADOR DE DRAGONES

 

 

TELEBISTA ETA ZINEA:

· Guionista de su primer largometraje SECRETOS DE COCINA/SUKALDE KONTUAK.

SECRETOS DE COCINA

· Guionista y directora de la Tv-movie basada en la novela de Bernardo Atxaga ZERU HORIEK/ESOS CIELOS. Producida por TVE y TV3.

ZERU HORIEK/ESOS CIELOS

· Ha adaptado la novela ZORION PERFECTOA/FELICIDAD PERFECTA del autor ANGEL LERTXUNDI para TV-MOVIE.

ZORION PERFECTOA/FELICIDAD PERFECTA

· Ha adaptado la novela BIHOTZ BI/AMOR Y GUERRA, del autor RAMÓN SAIZARBITORIA para realizar una TVmovie.

Bihotz bi/Amor Y Guerra

· Ha trabajado como argumentista-escaletista para FICCION TV de la serie diaria de TVE: EL PORVENIR ES LARGO.

EL PORVENIR ES LARGO

· HAU DA A.U. Programa de humor (Junto con Elena Irureta)PREMIO TESAURO 1991 como mejor programa de EITB

· BENI ETA MARINI. Programa de humor (También con Elena Irureta)

· DUPLEX. Sit-com.

· BI ETA BAT. Sit-com.

· JAUN ETA JABE. Sit-com.

· SORGINEN LARATZA. Sketches de humor.

· BARRE BUSA. Programa infantil.

· LOREA ANDEREA/LA SEÑORA FLORA. Serie muda, guión y dirección.

· MARTÍN. Serie de humor para EITB.

· ETXEKOAK. Serie para EITB.

· GOENKALE. Serie diaria para EITB.

· MAITÉ, Sit-com.

IRRATIA:

· Guiones para el serial radiofónico en clave de humor, de Radio Euskadi : “GURE EGUNEROKO OGIA” (El pan nuestro de cada día).

· Colaboradora del programa MUXUTRUK, de Radio Popular, durante tres temporadas.

PRENTSA:

· Ha colaborado como columnista en la revista semanal: IRUTXULO.

· Así como en la separata semanal ZAZPIKA.

· Colaboró con la revista sobre televisión: ASTEON.

· Colaboración con la revista: NABARRA.

· Así mismo ha colaborado y colabora con distintos medios de comunicación: radiofónicos y prensa escrita.

· Colaboró como columnista en el diario EL PAÍS edición País Vasco, hasta el 2010.

KURTSOAK:

· Ha impartido cursos de interpretación, de dramaturgia y guión.

· Ha dado varios cursos en la Universidad de Verano de Donostia.

· Ha impartido cursos de dramaturgia en la Idazle Eskola, de la UNED.

· Etc.

ETA GAINERA:

· Ha ejercido como presentadora en diversos actos.

· Ha dirigido galas y entregas de premios.